Aktueller Screenshot der öffentlich erreichbaren Startseite · stefanpilz.ltd
Featured Case Study · Eigenentwicklung
CMS-Ablösung und mehrsprachige Unternehmenswebsite
Stefan Pilz Ltd.: Von Joomla zur wartungsarmen mehrsprachigen Website
Ausgangssituation
Die frühere Website basierte auf Joomla und verwendete rund zehn zusätzliche Erweiterungen. Dadurch mussten nicht nur das CMS, sondern auch Plugins und technische Abhängigkeiten regelmäßig aktualisiert werden. Die Website lud vergleichsweise langsam.
Umsetzung
Die Website wurde vollständig nach dem Webruhe-Prinzip neu entwickelt. Sie kommt ohne klassisches CMS, Datenbank und öffentliches Backend aus. Die mehrsprachige Struktur blieb erhalten. Der mehrsprachige Blog bleibt ohne öffentliches CMS vollständig nutzbar. Neue Artikel kann ich mit KI-Unterstützung nach meinen inhaltlichen und fachlichen Vorgaben vorbereiten und in den statischen Build übernehmen.
Öffentlich sichtbare Funktionen
- deutsche, englische und griechische Sprachversion
- umfangreicher öffentlich sichtbarer Blog
- responsive Unternehmens- und Leistungsseiten
Technischer Aufbau
- keine laufenden Joomla- und Plugin-Updates
- keine Datenbank für die Seitenausgabe
- kein öffentliches Backend
- schnelle und technisch optimierte Auslieferung
- keine für den Betrieb erforderlichen externen Code-Abhängigkeiten
Projektgröße
- Vorher: Joomla-Installation mit Anwendungsdateien und Medien von mehr als 1,5 GB, zusätzlich eine Datenbank.
- Heute: auslieferbarer statischer Projektstand von rund 150 MB, ohne Datenbank.
- Stand: Juli 2026
Architekturentscheidung
Für eine Website mit vielen Inhaltsseiten und Blogartikeln wird eine wiederverwendbare Seitenstruktur benötigt. Ein öffentliches Laufzeit-CMS und eine Datenbank sind dafür jedoch nicht zwingend erforderlich.